春夜无睡思虑纷扰

译文

难以忍受万千思绪在心中搅扰，只能打破愁闷的心境进入醉乡。酒力消退的时候思绪又涌动起来，春夜短暂之后却变得漫长。浮躁闲适的念头纷纷扰扰数不清，如同飞絮游丝遍布八方荒远之处。看到东边窗户将要发白，忽然间做了一个美梦，梦到伏羲氏时代。

注释

不堪

不能忍受；承受不了。

中肠

内心。

愁城

喻愁苦难消的心境。

飞絮

飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子。

游丝

飘荡在空中的蛛丝等。

徧

同‘遍’，遍布，到处都是。拼音：biàn

八荒

也叫八方，指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向，指离中原极远的地方。

羲皇

即伏羲氏，是古代传说中的中华民族人文始祖。

赏析

从文学手法上看，首联‘不堪万虑搅中肠，打破愁城入醉乡’直接抒情，生动地写出诗人被万千思虑困扰而不得不借酒消愁的状态，‘打破愁城’用词形象，将无形的愁绪具象化，仿佛愁绪是一座城，需要去打破才能解脱。颔联‘酒力尽时还又动，春宵短后却成长’通过对比，酒力消尽与思绪又起对比，春宵的短暂与诗人感觉的漫长对比，深刻地表现出愁绪的难以排解。颈联‘浮思闲念纷无数，飞絮游丝徧八荒’运用比喻的手法，把纷杂的思绪比作飞絮游丝，生动地描绘出思绪的繁多、杂乱且飘荡无所依的状态，‘徧八荒’从空间上强调思绪之广。尾联‘看到东窗窗欲白，忽然一梦到羲皇’以景结情，东窗将白是天亮之景，在这种情境下诗人忽然入梦到羲皇时代，表达出对宁静无忧的理想境界的向往，也暗示了现实中的愁绪只有在梦中才能摆脱。整体情感表达上，全诗围绕着‘无睡思虑纷扰’展开，深刻地传达出诗人内心的忧愁烦闷以及对平静生活的渴望。在意境营造上，通过对愁绪、春夜、酒、思绪等的描写，营造出一种孤寂、忧愁、烦闷的意境。主题思想上，主要是表达诗人被纷繁思绪困扰的愁苦以及对理想境界的向往。

速览

《春夜无睡思虑纷扰》是宋代诗人杨万里的作品，主题为忧愁、抒情、夜思、借景抒情。不堪万虑搅中肠，打破愁城入醉乡。 酒力尽时还又动，春宵短后却成长。 浮思闲念纷无数，飞絮游丝徧八荒。 看到东窗窗欲白，…