寄题万元享舍人园亭七景 闲世界

译文

想要寻觅闲适的世界，这个世界并不在尘世之外。明月和清风，哪一个早晨不是相互映衬的呢？

注释

寻

寻找，寻觅。

闲

闲适，清闲。

相对

互相映衬，彼此相向。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简洁的白描手法，以寥寥数语勾勒出一种闲适的意境。首句‘要寻闲世界，不在世界外’直接点明主题，阐述了所谓的闲世界并非远在尘世之外，而是就在我们身边的世界里，有一种返璞归真的哲理意味。‘明月与清风，何朝不相对’通过描绘明月和清风这两种自然元素，它们每天都会出现且相互映衬，进一步烘托出这种闲世界的氛围，明月清风本就是古人用以表达宁静、闲适意境的典型意象。从情感表达上来说，诗人表达了一种对闲适宁静生活的向往与追求，也透露出一种旷达的心境，能从日常的自然景象中发现并享受这种闲适之美。在主题思想方面，传达出不必远求，当下即可得闲情逸致的观念。

速览

《寄题万元享舍人园亭七景 闲世界》是宋代诗人杨万里的作品，主题为闲适、白描、旷达、写景。要寻闲世界，不在世界外。 明月与清风，何朝不相对。