赠怀光上人

译文

从谢城回来又进入（寺院之类的地方），大师因为接待众人而辛劳。中午过后休息斋饭已经习惯，脱离经卷而发表的言论高深。头顶寒冷（可能暗示年纪大或者修行刻苦），白色头发卷曲着，念珠尖锐（形容念珠的形态），在红色的绦带上滑动。最终还是回忆起泉山寺，在那里听着猿猴鸣叫，看着海涛汹涌。

注释

拥

这里是进入的意思。

离经

离开（不局限于）经卷，这里指不拘泥于经卷内容而能有自己高深的见解。

拳

卷曲，quán。

猨

同‘猿’，yuán。

赏析

从文学手法来看，这首诗通过白描的手法勾勒出怀光上人的形象与生活状态。前两联直接叙述上人日常的忙碌与修行，‘接人劳’体现出他的热心与操劳，‘离经吐论高’则表明他有高深的见解。颈联描写上人的外貌，‘顶寒拳素发，珠锐走红绦’细致入微，通过头发和念珠的描写使人物形象更加立体。情感表达上，作者对怀光上人充满敬重之情，描绘他的辛劳和不凡之处。在意境营造方面，尾联‘终忆泉山寺，听猨看海涛’勾勒出一幅山寺听猿观海的清幽画面，拓展了诗歌的意境，从日常的寺院生活跳脱到更为广阔宁静的山寺自然之境，增添了一种空灵的感觉。主题思想上，主要是对怀光上人的刻画以及表达对他的敬重，同时也透露出一种对宁静修行生活的向往。

速览

《赠怀光上人》是唐代诗人黄滔的作品，主题为写人、敬重、寺院、清幽。谢城还拥入，师以接人劳。 过午休斋惯，离经吐论高。 顶寒拳素发，珠锐走红绦。 终忆泉山寺，听猨看海涛。