同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其二

译文

偶然因为闲步来驱散麻木之感，疲倦了就叫人拿来胡床稍微歇息一下。飞身登上山头之人像鹤一样，回头看溪边的小路如同长蛇。极目远望云烟也不知身处何方，以松竹为门的地方就是我的家。下得山来又饥又渴，既没有麦饭也没有茶。

注释

顽麻

麻木。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具。

些

少许，一点儿，这里读xiē。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用比喻，如‘飞上山头人似鹤，回看溪畔路如蛇’，将登山之人比作鹤，把山路比作蛇，生动形象地写出了登山时的状态和回望山路的视觉感受。在情感表达方面，既有登山时的闲适惬意，如‘偶因闲步散顽麻，倦唤胡床小歇些’，表现出一种悠然自得的心境；又有下山后的窘迫，‘下得山来饥更渴，也无麦饭也无茶’，呈现出一种诙谐的无奈。在意境营造上，前几句通过登山所见营造出一种空灵、悠远的氛围，‘云烟极目知何处，松竹为门是我家’描绘出一幅云烟渺渺、松竹为居的画面。主题思想上，反映了诗人日常的生活状态，在自然山水中寻求乐趣，同时也不避讳生活中的小困扰。

速览

《同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为闲适、写景、比喻、生活。偶因闲步散顽麻，倦唤胡床小歇些。 飞上山头人似鹤，回看溪畔路如蛇。 云烟极目知何处，松竹为门是我家。 下得山来饥更渴，…