和虞军使易简字知能所寄唐律二首 其二

译文

在柴桑卧病于一间茅庐之中，有时划着孤单的小船，有时乘坐有篷的车子出行。道德沦丧的今朝却能遇到像祖逖、谢安那样的贤才，诗歌精巧无人可比超过应玚、徐干。万重山也阻隔不了饱含相思的书信，几个月之间就收到两封信。朝廷正要访求贤才，就像去看那新种的碧绿梧桐和翠竹一样。

注释

柴桑

古县名，在今江西省九江市西南，为晋代诗人陶渊明的故乡，这里代指隐居之地。

棹

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里作动词，划船，读音：zhào。

命车

命人驾车，乘车。

道丧

道德沦丧。

祖谢

祖逖和谢安，东晋时期的名臣，这里借指贤才。

应徐

应玚和徐干，东汉末年文学家，‘建安七子’中的两位，这里用以形容诗才。

廊庙

指朝廷。

乔木

高大的树木，这里比喻贤才。

新除

新种植的。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘柴桑卧病’‘棹孤舟’‘命车’等描写勾勒出诗人的生活状态，用词简洁质朴，画面感强。颔联运用典故，以‘祖谢’‘应徐’等历史人物来衬托所寄之人的品德和诗才，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，颈联‘万山不隔相思字’直接表达出对友人深深的思念之情，真挚动人。在意境营造上，‘柴桑卧病’‘孤舟’等词营造出一种略显孤寂的氛围。主题思想上，既表达了对友人的思念、对友人品德和诗才的钦佩，又透露出对朝廷访求贤才的一种期待。整首诗情感丰富，手法多样，意境独特。

速览

《和虞军使易简字知能所寄唐律二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为思乡念友、用典、隐居、赞贤才。柴桑卧病一茅庐，或棹孤舟或命车。 道丧今朝逢祖谢，诗工独步过应徐。 万山不隔相思字，数月之间两得书。 廊庙方将访乔木，…