己未春日山居杂兴十二解 其八

译文

金黄色的林檎花开得极为浓郁，过去十年间花开得少而埋怨东风。现在到处都是栾树如锦缎般的繁花，不然就只有树梢上那几点红色了。

注释

林檎

亦作“林禽”，植物名，果实可食。

秾

nóng，茂盛、浓密。

徧

biàn，同“遍”，到处。

栾枝

栾树的树枝，栾树为一种树木。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，将过去林檎花少与现在栾枝繁花盛开进行对比。在意境营造上，通过描写林檎花和栾枝花的不同状态，勾勒出春日不同的景象。从情感表达来看，有一种对往昔花少的遗憾和对当下繁花盛开的惊喜。主题思想上，表现出自然景象的变化以及时光流转下不同的景象带来的不同感受。诗人用简单的画面描绘，以花的状态变化为切入点，生动地展现出春日山居的自然之美和岁月的痕迹。

速览

《己未春日山居杂兴十二解 其八》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、对比、叹时光、惜往昔。金作林檎花绝秾，十年花少怨东风。 即今徧地栾枝锦，不则梢头几点红。