赋益公平园牡丹白花青缘

译文

东皇（司春之神）封它为万花之王，又赏赐这珍贵华美的花朵出于宫廷（尚方）。白玉般的花朵带着青玉般的边缘，碧绿的花托衬托着白色的花瓣（就像）碧绿的罗衣领子衬托着白色的罗裳。自古以来洛阳那地方原本没有这个品种，如今却从天意中另外得到了它的香气。修改欧阳修家的记载文章来著述（这种牡丹），在这种花还没出现的时候都在说姚黄（牡丹名种）。

注释

东皇

司春之神。

尚方

古代制造帝王所用器物的官署，这里表示宫廷。

洛口

指洛阳，洛阳盛产牡丹。

天心

天意。

欧家

指欧阳修家，欧阳修有诸多关于牡丹的记载。

姚黄

牡丹的名贵品种。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，赋予东皇封王赐花的能力，写出牡丹的尊贵身份，奠定了全诗对牡丹赞美的基调。颔联通过细致的描写，将牡丹的颜色、形态以白玉、青玉、碧罗、素罗等形象的事物作比，色彩对比鲜明，生动地展现出牡丹的美丽高雅。颈联中‘古来’与‘今去’相对，通过古今对比，突出这种牡丹的独特性，仿佛是上天新赐的奇种。尾联则提到涂改欧阳修家的记文，侧面烘托出这种牡丹的出现足以改写以前的牡丹认知，并且与名种姚黄作比较，更显其独特之处。从情感表达来看，全诗充满了对牡丹的喜爱和赞美之情。在意境营造上，描绘出一幅牡丹高贵、美丽且独一无二的画面。主题思想围绕着对益公平园独特牡丹的盛赞展开，展现出牡丹的非凡魅力。

速览

《赋益公平园牡丹白花青缘》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、赞美、对比、拟人。东皇封作万花王，更赐珍华出尚方。 白玉杯将青玉缘，碧罗领衬素罗裳。 古来洛口元无种，今去天心别得香。 涂改欧家记文著，…