故太恭人董氏挽词五首 其五

译文

当初在溧县有凤凰栖息（喻指董氏到来），后来到金陵又有木牛（指代某种事物或状况，具体所指需结合更多背景）。再次到来本应欣喜于城郭依旧，然而一夜之间就被掩埋于山丘之下。人生的始终并非没有定数，东西往来又岂能随心所欲。灵柩前的铭旌飘扬二千里，处处都有对着归舟哭泣之人。

注释

溧

lì，县名。

閟

bì，关闭，这里引申为埋葬。

铭旌

旧时竖在灵柩前标有死者官衔和姓名的旗幡。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，‘溧县初栖凤，金陵复木牛’，以‘栖凤’和‘木牛’来暗示董氏的经历或形象，充满了神秘色彩，引人遐想。颔联‘重来喜城郭，一夕閟山丘’形成鲜明的对比，前句的‘喜’与后句的突然死亡形成强烈反差，营造出一种世事无常的凄凉意境。情感表达上，诗人对董氏的去世充满了悲痛和惋惜之情，这种情感在‘一夕閟山丘’和‘处处哭归舟’等句中体现得淋漓尽致。主题思想围绕着对董氏的悼念展开，通过描述董氏的经历和突然离世，表达出生命无常的感慨以及对逝者的深切缅怀。从意境营造来说，诗中充满了一种哀伤、落寞的氛围，如‘处处哭归舟’等句，让读者能深切感受到那种悲痛的氛围。

速览

《故太恭人董氏挽词五首 其五》是宋代诗人杨万里的作品，主题为悼亡、感伤、命运感、对比。溧县初栖凤，金陵复木牛。 重来喜城郭，一夕閟山丘。 终始非无数，东西岂自由。 铭旌二千里，处处哭归舟。