送胡圣闻入太学

译文

春风吹送着孝廉船启航，向着九天之上的星辰奋勇前行。夜晚在灯前就着月光书写小字，清晨吃着瓮中的冷菜残雪。何蕃回乡省亲偶尔归来一次，陆畅登第也是各自不同的时候。这次行程归来就向双亲献上福寿，手中满把桂枝香气满袖。

注释

孝廉船

这里指送学子入太学等的船，晋时吴郡人张凭举孝廉，自恃才高，乘船访丹阳尹刘惔，与诸贤清谈，深得赏识。后用为称美才士的典故。

撞星犯斗

碰撞星辰，形容高远的行程，斗，星宿名。这里用夸张手法表示行程远大，有不凡的志向。

茹

吃，rú。

寒虀

寒酸的腌菜。虀，jī。

瓮

一种盛水或酒等的陶器。

何蕃

唐代太学生，以孝行著称，曾多次省亲，这里是用他的典故。

陆畅

唐代诗人，这里是用他擢第的典故来做对比或衬托。

擢第

科举考试及第。

桂枝

古时以折桂表示科举及第，这里表示学有所成。

赏析

从文学手法上看，首联‘春风吹开孝廉船，撞星犯斗上九天’运用了夸张的手法，‘撞星犯斗’‘上九天’极言胡圣闻入太学的意气风发、志向高远，如同船在春风的助力下直上九霄。颔联‘夜书细字灯前月，朝茹寒虀瓮中雪’通过描写夜晚在月下读书、清晨吃冷菜的场景，从细节入手，用白描的手法勾勒出学子清苦的求学生活。颈联通过列举何蕃省亲和陆畅擢第的事例，运用典故来衬托胡圣闻入太学的情况，表现出不同的境遇和时间点。在情感表达方面，诗中既有对胡圣闻入太学的激励和期望，又有对其能够学成归来尽孝的美好祝愿。在意境营造上，既有春风吹船的开阔意境，也有灯下读书、瓮中残食的清苦之境。主题思想围绕着送别胡圣闻到太学，表达对他的祝福以及对其求学、尽孝等行为的期待。

速览

《送胡圣闻入太学》是宋代诗人杨万里的作品，主题为送别、励志、求学、清苦。春风吹开孝廉船，撞星犯斗上九天。 夜书细字灯前月，朝茹寒虀瓮中雪。 何蕃省亲间一归，陆畅擢第各一时。 此行归来上亲寿，…