程泰之尚书龙学挽词二首 其一

译文

他就像宗庙礼器中的圭璋那样高贵，在儒林之中如同虎豹般文采斐然。他对《易》学的研究就像王弼（辅嗣）一样深入，他的治水功绩可与汉代的平当相比。如今月光清冷照着他曾经谈经的帷幄，尘埃蒙蔽了他曾经摆弄笔砚的笔床。西州之路在何处呢？溪水呜咽着流过他的故乡梅乡。

注释

圭璋

两种贵重的玉制礼器，比喻高尚的品德。

韦编

古代用竹简书写，用皮绳编缀叫韦编，此处指对书籍的研读。

辅嗣

王弼，字辅嗣，三国时期曹魏经学家，这里指代对《易》学的研究。

禹迹

大禹治水留下的足迹，此处指代治水功绩。

平当

汉代人，以治水等功绩闻名。

谈经幄

谈论经书的帷幄，指逝者生前讲学、谈经的地方。

弄笔床

摆弄笔砚的笔床，指逝者生前写作的地方。

西州

泛指西边的州郡，这里可能指代逝者的归处。

谿水

同‘溪水’，山间的小河沟。

梅乡

指逝者的故乡。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将逝者比作圭璋和虎豹，形象地写出其高贵的品质和出众的才华。颔联运用典故，通过与王弼、平当作比，高度赞扬逝者在学问和功绩方面的卓越成就。颈联采用了借景抒情的手法，‘月冷’‘尘昏’等景象营造出一种清冷、孤寂、落寞的氛围，表达出对逝者的缅怀与哀思。在意境上，整首诗营造出一种清幽、哀伤、追思的氛围。在主题思想上，诗人通过对逝者生前的品质、成就的回顾以及对其生前场景的描写，表达了对程泰之尚书深深的悼念之情。

速览

《程泰之尚书龙学挽词二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为悼念、用典、比喻、追思。庙器圭璋骨，儒林虎豹章。 韦编双辅嗣，禹迹再平当。 月冷谈经幄，尘昏弄笔床。 西州何处路，谿水咽梅乡。