送赣守张子智左史进直敷文阁移帅八桂二首 其一

译文

龙尾坡的著名臣子晋升进入宝奎阁任职，虎头之地的官员移镇到榕溪赴任。手持刀剑的将帅迎接帅旗，解开发辫的蛮夷进献大象和犀牛。翠绿的波浪和如白玉般的虹影还留存于昨日的梦境，青碧的簪子和轻软的衣带成为新的题咏内容。凤凰池和中书省是您栖居的地方，您早就像云飞上天一样平步青云，不需要借助梯子。

注释

纛

dào，古代军队里的大旗。

篸

zān，同‘簪’，一种首饰。

赏析

从文学手法上看，首联运用借代，‘龙尾’‘虎头’指代不同的地方，使表述更具文化底蕴和含蓄性。颔联通过描写将帅迎接牙旗和蛮夷进贡的场景，展示出一种威严肃穆且繁荣的景象，一‘迎’一‘贡’，动作描写生动。颈联‘翠浪玉虹’‘碧篸罗带’营造出一种绮丽而梦幻的意境，虚实结合，将往昔的梦与眼前的新题联系起来。尾联以‘凤池鸡树’这种指代朝廷要地的词汇，表达对张子智高升的羡慕与祝贺之情，‘早个云飞不要梯’想象奇特，以云飞天不需要梯子来比喻张子智仕途顺遂，超于常人的晋升速度。整首诗情感表达丰富，既有对友人赴任新地的期待，又有对其高升的羡慕与祝贺，主题围绕友人的仕途变动展开，通过不同场景和意象的描绘，构建出一幅充满生机与希望的画面。

速览

《送赣守张子智左史进直敷文阁移帅八桂二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为送别、仕途、写景、祝贺。龙尾名臣进宝奎，虎头移镇赴榕溪。 握刀将帅迎牙纛，解辫戎蛮贡象犀。 翠浪玉虹余昨梦，碧篸罗带入新题。 凤池鸡树公栖处，…