至后与履常探梅东园三首 其二

译文

两朵三枝梅花正新鲜，疏密恰到好处最让人喜爱。花枝夹着小路嗔怪人们走过，挂落了老夫我头上的头巾。

注释

朶

同‘朵’，花朵。duǒ

忺

适意，高兴。xiān

嗔

对人不满，怪罪。chēn

絓

挂，绊住。guà

赏析

从文学手法上看，首句直接描写梅花的数量与新鲜度，简单直白地勾勒出梅花的状态。‘不疎不密最忺人’这句运用了一种直接抒情的手法，表达出诗人对梅花疏密状态恰到好处的喜爱之情。‘花枝夹径嗔人过’运用了拟人的手法，将花枝赋予人的情感‘嗔’，生动地描绘出花枝繁茂以至于似乎在责怪行人经过的画面，富有情趣。在情感表达方面，诗人通过对梅花的描写，传达出对梅花的喜爱之情，这种喜爱是一种闲适、恬淡的喜爱，从‘最忺人’等表述中可看出。在意境营造上，诗中描绘了东园梅花初绽，花枝夹径的画面，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕着探梅展开，表达了诗人对梅花的欣赏以及在探梅过程中的趣味体验。

速览

《至后与履常探梅东园三首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、闲适、拟人、写景。两朶三枝梅正新，不疎不密最忺人。 花枝夹径嗔人过，絓脱老夫头上巾。