题永丰刘伯英双清亭
银河一派天上来,霜松万本水际栽。
公干作亭占佳处,拦住清风入窗户。
醉余绿绮膝上横,学得松声与水声。
更待九秋月亭午,白玉壶中有新句,烦君赤手双拾取。
公干作亭占佳处,拦住清风入窗户。
醉余绿绮膝上横,学得松声与水声。
更待九秋月亭午,白玉壶中有新句,烦君赤手双拾取。
译文
银河一样的水流从天上倾泻而来,水边栽种着上万棵霜松。刘公干建造亭子占据了绝佳的地方,把清风拦入窗户之中。喝醉之后把绿绮琴横放在膝盖上,弹奏出松涛声和流水声。更等到九月中秋的正午时分,白玉壶般的明月中有新的诗句,麻烦你赤手把它们双双拾取。
注释
- 公干
- 这里代指刘伯英,公干是三国魏诗人刘桢的字,此处借指。
- 绿绮
- 古琴名。传说司马相如作《玉如意赋》,梁王悦之,赐以绿绮琴。
- 亭午
- 正午。(tíng wǔ)
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致且富有诗意的氛围。开篇以‘银河一派天上来,霜松万本水际栽’描绘出宏大而又清冷的画面,银河垂落、水边霜松万棵,给人一种开阔又寂寥的感觉。写作手法上,运用了夸张和拟人的手法,如‘银河一派天上来’是夸张,将水流比作银河从天而降,‘拦住清风入窗户’中‘拦住’一词把亭拟人化,仿佛亭子有主观能动性。情感表达方面,诗人对双清亭的喜爱之情溢于言表,同时也流露出一种闲适、惬意的生活态度,在亭中饮酒抚琴,等待秋月来临获取新句,充满了文人的雅趣。主题思想上通过描写双清亭的环境以及在亭中的活动,表现出对自然之美和宁静生活的向往与赞美。
速览
《题永丰刘伯英双清亭》是宋代诗人杨万里的作品,主题为写景、闲适、拟人、夸张。银河一派天上来,霜松万本水际栽。 公干作亭占佳处,拦住清风入窗户。 醉余绿绮膝上横,学得松声与水声。 更待九秋月亭午,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品