溪边回望东园桃李

译文

在溪边回头眺望东园里的桃花和李花。观赏花朵不应该置身于花丛之中，从外面看去繁花似锦一般。每一团花大约有三丈大小，红色的花团围绕着白色的花团。

注释

合

应该。

许

大约，表示估计的数量。

团

这里指花朵簇拥成的团状。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出东园桃李的盛景。如‘每一团花三丈许，红花团绕白花团’，直接勾勒出花朵的大小和红白相间的色彩布局，不加修饰却画面感极强。在情感表达方面，透露出诗人对东园桃李盛景的喜爱与赞叹之情。从意境营造来说，诗人站在溪边回望东园，营造出一种有距离感的审美意境，仿佛是在远处静静欣赏一幅天然的画卷。主题思想围绕着对东园桃李美景的描绘与欣赏展开，展现了自然景色的美妙与动人。

速览

《溪边回望东园桃李》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、喜爱、白描、田园。看花不合在花间，外面看来锦一般。 每一团花三丈许，红花团绕白花团。