上元后一日往山庄访子仁中涂望见庄里李花二首 其一

译文

山庄里的李花像什么样子生长着呢？在山头转弯的地方看得最为清楚。在轿子中抬起头姑且向东眺望，看不到花枝却看到像雪城一样（的李花盛景）。

注释

上元

节日名，指农历正月十五元宵节。

何似

如何，怎样。

聊

姑且，暂且。

赏析

从文学手法来看，首句以问句起笔，引起读者好奇，吸引读者去探寻庄里李花的样子。‘山头转处最分明’这句通过描写在特定的位置——山头转处才能最清晰看到李花，有设置悬念和先抑后扬之感。‘轿中举首聊东望’描绘出诗人在轿中的动作，画面感很强。最后一句‘不见花枝见雪城’是全诗的神来之笔，运用比喻的手法，将成片盛开的李花比作雪城，生动形象地写出李花的繁茂、洁白如雪，给人以强烈的视觉冲击，营造出一种如梦如幻、洁白纯净的意境。在情感表达上，诗人对李花的喜爱与惊叹之情溢于言表。主题思想上，主要是对庄里李花盛景的描绘与赞美。

速览

《上元后一日往山庄访子仁中涂望见庄里李花二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、喜爱、比喻、视觉。庄里李花何似生，山头转处最分明。 轿中举首聊东望，不见花枝见雪城。