寄敷水卢校书

译文

在谏省留下清正的言论，怎会长久在仙曹任职呢。虽然专注于良史的事业，却从不畏惧直臣的本心。所行之路接近天上的云霄，家中隐藏于华山深处。就像韩愈韩吏部一样，谁不希望有知音呢。

注释

谏省

指谏议官官署。

清论

公正的议论。

仙曹

泛指朝廷官署。

良史

优秀的史官，这里指友人卢校书的史学工作。

丹霄

绚丽的天空，这里指高位。

韩吏部

指韩愈，韩愈曾任吏部侍郎，这里用韩愈来类比友人，表达对友人的敬重。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过‘谏省垂清论，仙曹岂久临’点明友人在谏省有清正的言论，推测不会久在仙曹这样较为闲适的职位，直接叙述事实，也为下文的抒情做铺垫。颔联‘虽专良史业，未畏直臣心’则是进一步对友人品质的描写，写友人专注于良史的事业，且有着直臣的无畏之心，这里对仗工整，增强了诗歌的节奏感和表现力。颈联‘路入丹霄近，家藏华岳深’转而描写友人的处境，‘路入丹霄近’暗示友人前途远大，‘家藏华岳深’则描绘出友人的家所处的幽深环境，一远一近，意境开阔又深邃。尾联‘还如韩吏部，谁不望知音’运用典故，将友人比作韩愈，表达出对友人能够得到知音赏识的期许，同时也抒发了对友人的敬重之情。整首诗意境开阔，通过对友人仕途、品德、家庭环境等多方面的描写，表达了对友人的敬重、赞许以及对友人前途的美好期望等多重情感，主题思想围绕着对友人的评价与祝福展开。

速览

《寄敷水卢校书》是唐代诗人黄滔的作品，主题为赞友人、用典故、抒情诗、意境开阔。谏省垂清论，仙曹岂久临。 虽专良史业，未畏直臣心。 路入丹霄近，家藏华岳深。 还如韩吏部，谁不望知音。