走笔谢吉守赵判院分饷三山生荔子

译文

我所在州的知州居住在闽山，他分给我产自三山的红色荔枝。荔枝像鸡子般大小，甘露洒落在上面，清晨的风冷冽，让荔枝冻成了水晶般的圆团。西川的红锦也没有这种颜色，南海的绿罗（一种水果）仍然带着酸味。若不是今年天气不炎热，荔枝那如玉的果肉看起来也会让我这乡野之人感到寒冷。

注释

走笔

挥毫疾书。是一种写作的状态，表示快速地书写。

判院

官名。宋代有枢密院都承旨、副都承旨、诸房副承旨、中书省检正诸房公事、枢密院检详诸房文字等，都称为判院。

分饷

分送、赠送食物等。

荔子

即荔枝。

五马

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因此常以五马指代太守等官员。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清新独特的画面，如“甘露落来鸡子大，晓风冻作水晶团”，通过细致的描写，把荔枝在清晨被露水沾染后的饱满圆润、晶莹剔透的形象展现出来，营造出一种清新、冷冽的氛围。在写作手法上，运用对比，‘西川红锦无此色，南海绿罗犹带酸’，将西川的红锦和南海的绿罗与荔枝作对比，突出荔枝颜色的独特和味道的鲜美。情感表达上，既有对得到荔枝的欣喜，也通过对荔枝的细致描写表达出对荔枝的喜爱之情。主题思想主要围绕着对友人赠送荔枝的感激以及对荔枝本身的赞美。从整体来看，语言简洁明快，用朴实的文字勾勒出鲜明的形象，使读者仿佛能看到那鲜美的荔枝。

速览

《走笔谢吉守赵判院分饷三山生荔子》是宋代诗人杨万里的作品，主题为感恩、状物、对比、清新。吾州五马住闽山，分我三山荔子丹。 甘露落来鸡子大，晓风冻作水晶团。 西川红锦无此色，南海绿罗犹带酸。 不是今年天不暑，…