赠明州霍员外

译文

您的仁惠教化如同降雨，相邻的州郡也可有所依靠。衙门里没有小吏在附近打扰，盛大的聚会让人感觉人很少。海上的太阳在军旗旁边升起，沙滩上的水鸟在号角声外归来。四明山有很多隐居之人，悠闲地相约来到山洞的门前。

注释

惠化

仁惠的教化。

正衙

唐宋时正式朝会听政的场所。

高会

盛大的宴会或聚会。

角

号角。古代军队中传达命令的管乐器。

四明

山名，在浙江省宁波市西南。

岩扉

岩洞的门。借指隐居之处。

赏析

这首诗首联运用比喻的手法，将霍员外的惠化比作施雨，形象地写出其对周围地区积极的影响。颔联通过描写正衙无吏近、高会人稀的场景，从侧面烘托出霍员外治理下的一种清正、闲适的氛围。颈联写景，'海日旗边出，沙禽角外归'，画面感极强，海上日出与沙禽归巢，一静一动，形成鲜明对比，增添了诗的意境美。尾联提到四明多隐客，闲约到岩扉，暗示霍员外所在之处是一个有隐士乐于往来的清幽之地，也进一步表现出此地的宁静与美好，表达出诗人对霍员外治理之地的欣赏以及对霍员外的钦佩之情。从主题思想来看，展现了霍员外治理下独特的地域风貌和人文氛围。

速览

《赠明州霍员外》是唐代诗人黄滔的作品，主题为赠别诗、赞美人、写景、清幽。惠化如施雨，邻州亦可依。 正衙无吏近，高会觉人稀。 海日旗边出，沙禽角外归。 四明多隐客，闲约到岩扉。