晚饮

译文

喝得酩酊大醉或许会损害身体，但是不喝醉又会伤感情。这是两难的事情，其中的先后有着轻重之分。喝醉之后仿佛失去了天地，剩余的人生就像水底的浮萍。忧愁之城不需要去攻打，因为醉乡之中并没有这样的忧愁之城。

注释

伤生

损害生命，这里指饮酒过量对身体的损害。

两难

两种都令人为难的情况。

重轻

轻重，侧重表达两者之间的权衡关系。

底

通‘低’，低下，这里形容浮萍在水底，有一种漂泊无依的感觉。

愁城

喻愁苦难消的心境。

醉乡

醉酒后神志不清的状态，常被视为一种解脱忧愁的境界。

赏析

这首诗从饮酒这一生活常见之事入手，探讨了饮酒与伤身、伤情之间的矛盾关系。从文学手法上看，采用了直抒胸臆的方式，直接陈述大醉与不醉的矛盾处境。在情感表达方面，诗人表达出一种对生活中两难境地的无奈之感，既担心饮酒过度伤身，又害怕不醉时被情感所困扰。在意境营造上，‘醉后失天地，余生底浮萍’描绘出一种酒后迷茫、人生无所依托的意境。主题思想围绕着饮酒这一行为背后隐藏的两难抉择，反映出诗人在生活态度与情感之间的纠结与权衡。

速览

《晚饮》是宋代诗人杨万里的作品，主题为抒情、饮酒、矛盾、无奈。大醉或伤生，不醉又伤情。 此事两难处，后先有重轻。 醉后失天地，余生底浮萍。 愁城不须攻，醉乡无此城。