乌臼烛

译文

乌臼烛的火焰白光闪闪，寒冷得似乎连烛泪都收敛了起来，乌臼烛比蜜烛要好上十倍。我就像杨万里（诚斋叟）那样忘情，当乌臼烛燃尽内心的时候也不会流下烛泪。

注释

乌臼

一种植物，其种子可制烛。jiù

蜜灯

用蜜蜡做的灯。

诚斋叟

指杨万里，号诚斋，叟是对老年男子的尊称。

休

停止，这里表示比不上。

赏析

这首诗在意境上营造出一种冷峻、孤清的氛围。从写作手法来看，通过对比的手法，将乌臼烛与蜜灯进行比较，突出乌臼烛的独特之处，‘臼灯十倍蜜灯休’一句简洁有力地表达出这种对比效果。在情感表达方面，诗人以乌臼烛自比，借乌臼烛‘烧尽心时不泪流’来传达一种超脱、淡然的情感，有与世无争的豁达之感，同时也可能暗示自己内心如同乌臼烛一般坚定，不会轻易被外界干扰而表露情感。主题思想上，诗人通过对乌臼烛的描写与感悟，表达出一种对自身心境的剖析和追求一种忘情、超脱的境界。

速览

《乌臼烛》是宋代诗人杨万里的作品，主题为状物、冷峻、超脱、对比。焰白光寒泪亦收，臼灯十倍蜜灯休。 忘情也似诚斋叟，烧尽心时不泪流。