晒衣

译文

中午晾晒衣服傍晚叠好衣服，自己带着柳条箱子和布包袱回来。妻子儿女相互笑着还相互询问，那光着脚、头发花白的人又是谁呢。

注释

亭午

正中午，出自郦道元《三峡》‘自非亭午夜分，不见曦月’

晡

申时，即午后三点到五点，bū

褶衣

折叠衣服

襆

包袱，fú

妻孥

妻子和儿女，出自杜甫《羌村》‘妻孥怪我在，惊定还拭泪’

苍头

头发花白，指年老的样子

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描的手法勾勒出日常生活中的一个场景。通过对晒衣、携衣归、家人相问等一系列动作和互动的描写，生动地展现了家庭生活中的一个片段。在情感表达方面，充满了家庭生活的温馨和趣味。诗人描绘出妻子儿女看到自己后的反应，他们的相笑相问，传递出一种亲昵、融洽的家庭氛围。在意境营造上，勾勒出一幅平凡而又温暖的家庭生活画面，午间晒衣、傍晚收拾衣物，简单而真实。主题思想上，主要展现家庭生活中的小细节，体现家庭生活的和睦与趣味。

速览

《晒衣》是宋代诗人杨万里的作品，主题为家庭生活、温馨、白描、日常场景。亭午晒衣晡褶衣，柳箱布襆自携归。 妻孥相笑还相问，赤脚苍头更阿谁。