壬戌人日南溪暮景三首 其二

译文

春天暖和，溪水温暖，小鱼游出水面，它们上下沉浮巧妙地互相嬉戏。每次跳跃溅起的浪花有铜钱大小，忽然间展开如同美玉做成的圆环直径达一丈多。

注释

壬戌

干支之一，顺序为第59个。

暄

温暖，读音：xuān。

瑶环

美玉制成的环，这里用来形容鱼跃出水面形成的大圈，比喻形象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出南溪暮景中的小鱼活动的画面。如‘春暖溪暄出小鱼，沉浮上下巧相娱’直接写出春天溪水中小鱼的活动状态，画面感很强。在情感表达方面，诗人以一种悠然闲适的态度观察着小鱼的嬉戏，传达出一种对自然小景的喜爱之情。在意境营造上，通过对春暖、溪喧、小鱼沉浮跳跃这些景象的描写，营造出一种活泼灵动、充满生机的意境。主题思想围绕着对南溪暮景中小鱼活动这一自然景象的描绘，展现出大自然的生机与趣味。

速览

《壬戌人日南溪暮景三首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、闲适、生动、喜爱。春暖溪暄出小鱼，沉浮上下巧相娱。 一跳一浪钱来大，开作瑶环忽丈余。