李花

译文

李花适宜远看而且更适宜繁茂，只有又远又繁茂才值得观赏。不要学江梅弄出稀疏的影子，各自的风格是不一样的。

注释

宜

适宜、适合

繁

繁茂、繁盛

惟

只有、唯有

疎影

稀疏的影子，‘疎’同‘疏’，shū

家风

这里指各自的风格、特色

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将李花与江梅作对比。通过‘宜远更宜繁’强调李花的观赏特点，而‘莫学江梅作疎影’突出两者的差异，使李花的形象更加鲜明。在情感表达上，诗人对李花有着独特的喜爱之情，他认为李花有着自身独特的美，不应该被拿来与江梅比较，展现出一种对李花独特价值的肯定。在意境营造上，描绘出李花繁茂的景象，与江梅疏影的意境形成鲜明对照。主题思想上，表达了万物各有其美，不应以一种标准去衡量不同事物的观点。

速览

《李花》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、对比、赏花、抒情。李花宜远更宜繁，惟远惟繁始足看。 莫学江梅作疎影，家风各自一般般。