游山

译文

山洞的入口处有瀑布穿过，这里与尘世怎么能够相通呢。曾经有游览山中的游客，前来时遇到采药的老翁。奇异的花朵寻找后却又不见，幽静的小路刚踏上就到了尽头。打算在这里过夜的计划刚有，狂风和雷电就布满了天空。

注释

蹑

踩、踏。本义是跟踪、追踪，这里是踏上的意思。蹑，niè

迳

同‘径’，小路。

宵

夜晚。

赏析

从文学手法来看，首联‘洞门穿瀑布，尘世岂能通’通过描写洞门与瀑布的特殊景象，以一种夸张的手法暗示此地与尘世隔绝，奠定了一种神秘清幽的氛围。颔联‘曾有游山客，来逢采药翁’采用叙事的方式，引入游山客和采药翁这两个人物形象，增添了山林的人气与故事性。颈联‘异花寻复失，幽迳蹑还穷’中，‘异花’‘幽迳’的描写细致入微，‘寻复失’‘蹑还穷’这种描写则从人的行为动作上展现出山中景色的变幻莫测与深邃神秘，运用了白描手法。从情感表达上讲，整首诗传达出诗人对山中神秘清幽景色的好奇、向往之情，但也透露出一种面对自然的敬畏之感，像最后一句‘风雷立满空’，表现出自然力量的强大。在意境营造上，诗中通过瀑布、异花、幽迳、风雷等意象，构建出一个幽秘、深邃且充满奇幻色彩的山林意境。主题思想围绕着游山展开，表现出山中景色的独特魅力以及人与自然的关系。

速览

《游山》是唐代诗人黄滔的作品，主题为写景、清幽、神秘、叙事。洞门穿瀑布，尘世岂能通。 曾有游山客，来逢采药翁。 异花寻复失，幽迳蹑还穷。 拟作经宵计，风雷立满空。