和张寺丞功父八绝句 其六

译文

新年的时候南湖的春色又浓郁起来了，海棠以前就被我写进诗里。分别之后如果有思念的话语，就寄给江西的春风使者（花信风）吧。

注释

寺丞

官名。是寺的副长官。

功父

可能为人名，具体身份为张寺丞。

花信风

应花期而来的风。古人认为每个月都有代表花卉的风，称为花信风。

赏析

这首诗意境清新淡雅。从文学手法上看，前两句采用直叙的方式，点明时间是新岁，地点是南湖，通过‘海棠旧入我诗中’这一表述，巧妙地将过去与现在联系起来，暗示诗人对海棠有着特殊的情感与记忆。情感表达方面，诗中蕴含着淡淡的思念之情，这种思念不是浓烈的哀愁，而是一种带有诗意的想念。在意境营造上，通过描绘南湖春浓的景象，再提及诗中旧有的海棠，勾勒出一幅富有诗意和春天气息的画面。主题思想主要是表达对友人或者某个地方的思念，借新岁春景和海棠为载体，将思念之情寄于江西的花信风。

速览

《和张寺丞功父八绝句 其六》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、思念、淡雅、直叙。新岁南湖春又浓，海棠旧入我诗中。 别来若有相思字，寄与江西花信风。