宿城外张氏庄早起入城三首 其三

译文

在山中过着闲云野鹤般的生活已经十多年了，回想起来抛弃官职就好像是一瞬间的事情。送旧岁迎新年也是很辛苦的，但这一番辛苦过后却能换来两年的清闲。

注释

跂

qǐ，通‘企’，踮起脚跟。

抛官

抛弃官职，这里表示辞官离开官场。

送旧迎新

指的是新旧年交替，也可引申为时间的更迭。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将‘眠云跂石十余年’的漫长时光与‘抛官一瞬间’进行对比，突出时光之感的差异。情感表达上，诗人透露出一种对过去弃官生活的感慨，既有对摆脱官场的洒脱，又有对时光流逝的喟叹。在意境营造方面，‘眠云跂石’描绘出一种闲适、自在的山中生活意境，与后面送旧迎新的辛苦形成对照。主题思想上，主要是对自己人生状态的一种反思，在忙碌与清闲之间，在过去的官场与现在的生活之间的思考。

速览

《宿城外张氏庄早起入城三首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为感怀、闲适、对比、辞官。眠云跂石十余年，回首抛官一瞬间。 送旧迎新也辛苦，一番辛苦两年闲。