踏青

译文

春雨的洗礼让条条溪流如同美玉，繁花盛开呈现出山岭处处的春色。温暖的地方秧田早早地呈现生机，茅屋修补后的痕迹崭新。

注释

换

使……改变，这里指春雨使溪流发生变化。

暄

暖和。xuān

痕

痕迹。

赏析

这首诗在意境上清新自然，通过描绘春雨、溪流、繁花、秧田和茅屋等乡村常见的景象，营造出一种充满生机与活力的春日乡村图景。从写作手法来看，运用了白描的手法，如“雨换溪溪玉，花呈岭岭春”，简洁而生动地勾勒出春雨过后，溪流清澈如美玉，漫山春花盛开宣告春天到来的画面，没有过多华丽的辞藻修饰，却给人以直观的美感。在情感表达方面，诗人对乡村春日景色充满喜爱与欣赏之情，从细致描绘乡村的美景中可以感受到这种积极的情感。主题思想上，以踏青所见展现乡村春日的美好，体现了诗人对自然和乡村生活的热爱。

速览

《踏青》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、乡村、春日、清新。雨换溪溪玉，花呈岭岭春。 秧田暄处早，茅屋补痕新。