送翁拾遗

译文

刚刚回家不久又要赶赴朝廷，离别的愁思怎会不悲戚呢。坐在轻便的马车中观赏山川景色，秉持着谏诤之笔题写诗歌。上天开辟了广大的中国，大地设置得四边低平。在拜谒君主之后，通往青云之路又有了阶梯。

注释

拾遗

唐代官职名，掌供奉讽谏。

俄

不久，很短时间之内。

阙

朝廷。

轺车

yáo chē，古代一匹马驾驶的轻便小车。

谏笔

指谏官用以向帝王进谏的奏章等。

四维

指东南、东北、西南、西北四隅。

拜舞

古代朝拜的一种礼节。

赏析

从文学手法上看，首联以问句的形式写出送别之人的行迹匆匆，刚回又走，这种写法简洁地交代了事情的背景，同时也引起读者的思考。颔联通过‘山坐轺车看，诗持谏笔题’，描绘出友人在途中的状态，一为观景，一为作诗，画面感较强，对仗也较为工整。颈联‘天开中国大，地设四维低’，运用夸张和对比的手法，通过天与地的描写，营造出一种宏大开阔的意境，暗示出友人所奔赴的朝廷是处于这样一个广大的天地之间，有着重要的意义。尾联‘拜舞吾君后，青云更有梯’点明友人的目的地是朝廷，去面见君主，且有高升的希望，表达了对友人的美好祝愿。在情感表达上，既有离别的不舍，又有对友人仕途的期许。主题思想上围绕送别友人赴朝廷任职展开，既有对友人的个人情感，也有对朝廷、国家的一种潜在的尊崇与敬畏。

速览

《送翁拾遗》是唐代诗人黄滔的作品，主题为送别诗、写景、仕途、期待。还家俄赴阙，别思肯凄凄。 山坐轺车看，诗持谏笔题。 天开中国大，地设四维低。 拜舞吾君后，青云更有梯。