题安福刘虞卿敏斋

译文

您难道没看到杜家的阿宜打开如雪般洁白的窗户，每天读书十页，一个月就读一箱。您难道没看到崔家的阿立用霜兔毫笔，晚上写千首诗早上写百篇赋。在读书台的北面有刘家（卯金刀为刘字的拆字法），书斋前不种植李树和桃树。满阶只种书带草，黄金不是宝贝而书籍才是宝贝。年轻公子像玉树一样风度翩翩站在风前，夜里不眠地诵读诗书。何必过度羡慕崔家和杜家呢，各位公子努力向着青云之路奋进吧。

注释

阿宜

在唐代杜牧称他的侄子为阿宜，这里泛指读书人家的子弟。

霜兔

白色的兔毫笔。古人用兔毫制笔，因秋季兔毛最盛，洁白如霜，故称。

卯金刀

‘卯金刀’合起来是‘刘’字，是一种拆字表意的用法。

书带草

一种草，因叶长如带且多生于学宫、书院等地，常被用来象征书香、读书之地。

玉树临风

形容人风度潇洒，秀美多姿。出自杜甫《饮中八仙歌》中的‘宗之潇洒美少年，举觞白眼望青天，皎如玉树临风前’。

赏析

这首诗运用了典故和对比的手法。诗中先列举杜家阿宜、崔家阿立读书作诗的勤奋事迹，这是用典，以他们的故事引出下文刘家子弟。同时这也是一种对比，用他人的勤奋衬托刘家子弟的优秀。在意境上，描绘出一种勤奋读书、积极向学的氛围，如‘日读十纸月一箱’‘暮作千诗朝百赋’等句，让读者感受到浓厚的书香气息。在情感表达上，表达了对刘家子弟积极读书、追求高远志向的期许和鼓励。主题思想上，强调了读书的重要性，书比黄金更宝贵，鼓励年轻一代要努力读书，走上青云之路。

速览

《题安福刘虞卿敏斋》是宋代诗人杨万里的作品，主题为劝学、用典、期许、读书。君不见杜家阿宜开雪窗，日读十纸月一箱。 君不见崔家阿立染霜兔，暮作千诗朝百赋。 读书台北卯金刀，斋前不种李与桃。 满阶…