寒鸡

译文

寒冷中的鸡睡着而不知清晨已到，多亏钟声将人唤醒。明天早晨可不要让钟声也睡着，被那鸡嘲笑也不要生气。

注释

寒鸡

冬天的鸡或者寒天的鸡。

多谢

多亏，非常感谢。

明晓

明天早晨。

嗔

生气，发怒。chen1

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将寒鸡、钟声都赋予了人的行为与情感。寒鸡‘睡着不知晨’，钟声能‘唤起人’，生动形象地描绘出清晨时的场景。在情感表达方面，诗中带有一种诙谐幽默的感觉，如最后一句‘被它鸡笑不须嗔’，诗人似乎并不在意被鸡嘲笑这种虚构的情境，体现出一种豁达乐观的态度。在意境营造上，通过寒鸡、钟声构建出一个清晨宁静又有趣的画面，寒鸡还在沉睡，钟声打破寂静唤醒人们。主题思想上，以独特的视角观察清晨这一平常现象，表达出一种对生活中的小事物的独特感悟，以幽默诙谐的笔触反映生活中的小趣味。

速览

《寒鸡》是宋代诗人杨万里的作品，主题为诙谐、拟人、清晨、生活趣景。寒鸡睡著不知晨，多谢钟声唤起人。 明晓莫教钟睡著，被它鸡笑不须嗔。