晓看芙蓉

译文

早晨观赏芙蓉。芙蓉过去两年没有长出一个花枝，今年却繁花万朵压低了花枝。花朵半红半白开得很热闹，树木长短均匀整齐。靠近水边的芙蓉在新雨过后妆容艳丽，探出墙来背向晓风。春天的花要是看到秋天的芙蓉会被笑死，只怕芙蓉的艳丽超过桃李树下的小路（吸引更多的人）。

注释

朶

同‘朵’，花朵。

閙

同‘闹’，形容花开得热闹、繁茂，此处为拟人用法，nào。

酽粧

浓妆。酽，yàn，浓厚。

祗

同‘只’，只是，zhǐ。

秾

繁盛，nóng。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅生机勃勃、色彩绚烂的芙蓉盛景图。开篇通过对比往昔与今年芙蓉的生长状态，突出今年芙蓉花开的繁茂，给人以强烈的视觉冲击。写作手法上，首联运用对比，强调今年芙蓉花开之盛。颔联中‘半红半白’写出芙蓉花色丰富，‘花都閙’采用拟人的手法，将花赋予人的热闹情态，‘非短非长树斩齐’则展现出一种整齐的美感。颈联通过描写芙蓉临水、出墙的姿态以及在新雨后和晓风中的状态，进一步勾勒出芙蓉的艳丽多姿，其中‘临水酽粧’从侧面烘托出芙蓉如同盛妆美人般的娇艳。尾联将春英与秋英对比，又把芙蓉与桃李相比，表现出芙蓉的独特魅力。在情感表达上，诗人对芙蓉充满喜爱和赞美之情，主题思想围绕着对芙蓉的盛赞展开，展现出芙蓉旺盛的生命力和超凡的美丽。

速览

《晓看芙蓉》是宋代诗人杨万里的作品，主题为状物、盛赞、对比、拟人。两岁芙蓉无一枝，今年万朶压枝低。 半红半白花都閙，非短非长树斩齐。 临水酽粧新雨后，出墙背面晓风西。 春英笑杀秋英淡，…