寄王用之判府监簿

译文

当初在寅清堂上刚刚相识的时候，你就如同春天里碧绿的玉树。在滕王阁下再次相聚，你又似天马追逐着秋风。九州四海之内的王鲁公，他的儿子不比汉代的荀氏八龙差。你的才华更是具备在朝廷为官的能力，受到重用被传授衣钵。你初入仕途开始在云霄间前行，治理州郡能巧妙地写出描绘湖山的诗句。你没看到西京韦家父子之间，阿成的官职和阿贤相似。本朝吕家也不错，大申和小申先后为官。看你一下子就超越韦家与吕家，全部拥有龟山蒙山之地再次被封于鲁地。

注释

寅清

恭敬廉洁。

天骥

天马，喻指杰出的人才。骥，jì。

廊庙具

指能担负朝廷重任的人才。廊庙，指朝廷。

登庸

选拔任用。

笋班

指朝班。

奄有

全部占有，尽有。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的比喻手法，如‘君如玉树逢春碧’‘君如天骥追秋风’，生动形象地描绘出友人的风采和气质。在情感表达方面，通过对友人才能的赞美，表达出对友人深深的钦佩与敬重之情。在意境营造上，诗中既有‘寅清堂’‘滕王阁’这些具有文化底蕴的地点，又有‘玉树’‘天骥’等富有想象力的意象，营造出一种高雅且富有活力的意境。主题思想上，主要是对友人王用之的才华、仕途成就的赞美与歌颂。诗中通过列举历史上韦家父子、吕家兄弟的事例，更加衬托出友人的不凡，结构上层层递进，从初相识写到重相从，再到对其才能、仕途的夸赞，使友人的形象逐渐饱满立体。

速览

《寄王用之判府监簿》是宋代诗人杨万里的作品，主题为赞友人、用典、抒情、比拟。寅清堂上初相识，君如玉树逢春碧。 滕王阁下重相从，君如天骥追秋风。 九州四海王鲁公，有子不减汉八龙。 君才况是廊庙具，…