癸亥上巳即事

译文

怪不得风光如此美好，原来正逢上巳这个时节。柳树上的黄莺啼鸣于樊子口，房梁上的燕子仿佛来自赵家。花儿飘落使得春天的容貌变得消瘦，树阴浓密夏天的意趣新鲜。晾晒书籍并且烘烤药材，这些清幽之事也颇费精神。

注释

怪底

难怪，怪不得

鶑

同‘莺’（yīng），即黄莺

樊子口

未查询到确切的典故含义，此处应为地名之类的具体称谓

赵家身

未查询到确切的典故含义，此处应为一种意象化的表达，可能与燕子的习性有关

春容

春天的景象、容貌

晒书

晾晒书籍，古代习俗，多在阳光好的时候进行

焙药

烘烤药材，也是一种传统活动

幽事

清幽之事，指的是晒书、焙药这些较为淡雅的事情

赏析

从文学手法上看，首联‘怪底风光好，还当上巳辰’直接点明上巳时节风光好这一现象，直抒胸臆，为全诗奠定了轻松的基调。颔联‘柳鶑樊子口，梁燕赵家身’运用了对仗的手法，‘柳莺’对‘梁燕’，‘樊子口’对‘赵家身’，工整巧妙，生动地描绘出上巳时节的物候景象，同时增添了画面感。在情感表达方面，诗人通过描写上巳节时的风光、花鸟等，流露出对这个时节的喜爱之情。在意境营造上，诗中既有春日落花后的清瘦感，又有夏意初萌的清新感，形成一种独特的季候交替的意境。主题思想上，通过对上巳节的各种事物和活动的描写，展现了这个节日的独特氛围和诗人对生活的细致观察与感悟。

速览

《癸亥上巳即事》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、状物、抒情、节日。怪底风光好，还当上巳辰。 柳鶑樊子口，梁燕赵家身。 花落春容瘦，阴浓夏意新。 晒书仍焙药，幽事也劳神。