寄题八桂张松卿义庄

译文

张氏躲避胡人的侵扰，迁徙来到桂州。购置田地供同族人食用，这样的谋划哪里仅仅是为子孙考虑呢。像张公艺那样的品德您现在就具备，像范仲淹（希文）那样的人古代也很少有能相比的。紫荆花再次枝干连生，萱草更是千秋繁茂。

注释

毡裘

古代北方游牧民族用兽毛等制成的衣服，这里指代北方少数民族。

俦

同类，伴侣，这里表示相比、匹敌。拼音：chóu

连理

不同根的草木枝干连生在一起，旧时看作吉祥的征兆。

萱草

一种草本植物，传说可以使人忘忧，这里象征美好。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联交代了张氏迁徙的背景，平铺直叙地引出事件。颔联‘买田同族食，作计岂孙谋’直接阐述义庄之举的意义，这种直白的表述点明主题，不做过多修饰。颈联运用典故，以张公艺和范仲淹来类比赞扬张松卿的品德高尚。张公艺以九世同居而闻名，范仲淹也有义庄之举，用典贴切且使得诗歌内涵更为丰富。尾联‘荆花再连理，萱草更千秋’运用象征手法，荆花连理象征家族和睦团结，萱草寓意长寿无忧，表达对张氏家族长久繁荣的美好祝愿。在情感表达上，全诗充满对张松卿建立义庄这一义举的赞赏之情，也表达了对张氏家族的美好期许。在意境营造方面，通过对张氏家族事件的叙述、典故的运用以及象征事物的描写，营造出一种家族和睦、兴盛繁荣的积极意境。主题思想围绕对张松卿义举的赞扬和对张氏家族的美好祝愿展开。

速览

《寄题八桂张松卿义庄》是宋代诗人杨万里的作品，主题为赞扬义举、家族和睦、用典、叙事。张氏避毡裘，邢迁来桂州。 买田同族食，作计岂孙谋。 公艺君今是，希文古罕俦。 荆花再连理，萱草更千秋。