题曾世夫颐斋

译文

我的朋友曾子啊，在幽深的山涧溪边种植兰花。他的书房就在那水边晃动，书籍放在床头。梦中仿佛吞入六爻的神奇韵味，自身仿佛与三位圣人同游。向上能看到岐山云雾散开，向下能听到雷声止息。告知那深藏的灵龟，潜入深渊骑上玉龙。吃简单的食物足以自我调养，贪求口福不是他的追求。一旦那洛书浮出水面，绿字献上大禹的范畴。分一半给虞翻（享用知识），彼此相视一笑罢了。

注释

滋

培植，这里可理解为种植。

韦编

用皮绳编连的竹简书，泛指古籍。

六画

这里可能指六爻，是《易经》中的概念。

三圣

通常指伏羲、文王、孔子，为儒家尊崇的三位圣人。

閟

bì，闭门，这里可引申为深藏。

朶颐

duǒ yí，本指鼓动腮颊嚼食的样子，这里表示贪求口福。

洛书

古代传说中有神龟出于洛水，其甲壳上有图象，结构是戴九履一，左三右七，二四为肩，六八为足，以五居中，五方白圈皆阳数，四隅黑点为阴数，称为洛书。

虞翻

三国时期吴国经学家。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又神秘的氛围，如‘滋兰涧溪幽’描绘出溪边种兰的清幽画面，‘上瞻岐山开，下聆雷声收’构建出一种天地开阔又带有神奇色彩的意境。在写作手法上，多处运用典故，如‘梦吞六画香，身从三圣游’中的‘三圣’，‘一朝浮洛书，绿字献禹畴’中的‘洛书’等，增添了诗歌的文化底蕴与深邃感。情感表达上，通过对友人的生活场景、精神境界的描写，表达出对友人的敬重与赞赏之情，像‘食菲足自养，朶颐非所求’体现出友人高洁的志趣。主题思想围绕着对友人的刻画，展现其高雅的生活情趣、丰富的精神世界以及不慕名利的品质。

速览

《题曾世夫颐斋》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写人、用典、清幽、敬仰。吾友子曾子，滋兰涧溪幽。 药房动波底，韦编著床头。 梦吞六画香，身从三圣游。 上瞻岐山开，下聆雷声收。 告于閟灵龟，潜…