寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景 抗云亭

译文

脚底下有一朵云，乘着它环绕碧空。前世是王子乔，今生是李太白。

注释

朶

同‘朵’，花朵或量词，这里为量词，用于云，duǒ

王子乔

传说中的仙人，擅长吹笙作凤鸣，被浮丘公接上嵩山成仙

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象和类比的手法。诗的开头“脚底一朶云，乘之绕空碧”，直接描绘出一幅奇幻的画面，诗人想象自己脚底踩着云朵，在空中环绕飞行，给人一种空灵、飘逸之感。而“前身王子乔，今代李太白”则运用了类比，将自己与传说中乘鹤飞升的王子乔以及浪漫主义诗人李太白相类比，借助这两位人物来暗示自己超凡脱俗的心境和追求自由、向往仙境般生活的情怀。在意境营造方面，诗中构建出了一个超尘拔俗、空灵澄澈的天上之境，通过云朵、碧空等意象，渲染出一种虚幻而美妙的氛围。在情感表达上，表达出诗人对自由、仙境般生活的向往，以及对自身超脱世俗的一种期许。主题思想则围绕着对自由和超凡境界的向往与追求展开。

速览

《寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景 抗云亭》是宋代诗人杨万里的作品，主题为想象、向往、空灵、类比。脚底一朶云，乘之绕空碧。 前身王子乔，今代李太白。