夜热不寐晓起步溪上

译文

夜间的凉气一直积聚到拂晓，清凉的微风才吹满山川。老夫趁着早起的时机出门，那将落的月亮美丽动人。我拄着拐杖，身体有些疲弱，路边的行人也在停歇，舒缓酸痛的肩膀。劳碌的人生谁能独自避免呢？羁旅之路最是令人怜悯。

注释

寐

睡，入睡。

晓

天刚亮的时候。

川

山川，河流。

老夫

老年男子的自称。

娟然

美好的样子。

拄杖

支撑着拐杖。拄，zhǔ，支撑。

丫疲檐

此处‘丫疲檐’表述较费解，可能存在版本错误之类的情况，如果按照字面理解，‘丫’可能表示物体分叉的部分，‘疲’为疲倦，‘檐’为屋檐，整词或许表示在屋檐下因疲倦而拄着分叉的拐杖（仅供参考）。

憩

休息。

劳生

辛劳的生活。

客路

旅途。

堪怜

值得怜悯。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写夜间凉气的积聚过程，一直到拂晓才满布山川，从时间和空间的角度进行细致的描绘，以景开篇，奠定了全诗清冷的氛围。颔联中‘老夫乘早起，落月正娟然’，‘乘’字体现出一种顺势而为的状态，早起看到娟然的落月，画面感极强，将人物置于这样一个静谧而优美的画面之中。颈联描写自己拄杖的疲态以及行人休憩的状态，通过描写人物的行为和状态来反映生活的劳碌。情感表达上，整首诗充满了一种对劳碌人生的感慨，以及在羁旅途中的自怜情绪。在意境营造方面，诗中既有拂晓山川间的清凉静谧，又有落月相伴的清幽，同时穿插着人物的劳碌形象，几种元素相互交织，形成一种清冷、孤寂又略带疲惫的意境。主题思想围绕着人生的劳碌以及羁旅之苦展开，诗人通过自己早起的所见所感，表达了对这种生活状态的深刻体验与喟叹。

速览

《夜热不寐晓起步溪上》是宋代诗人杨万里的作品，主题为羁旅愁、晨起景、劳碌感、叹人生。夜气积到晓，微凉方满川。 老夫乘早起，落月正娟然。 拄杖丫疲檐，行人憩痛肩。 劳生谁独免，客路最堪怜。