寄题邹有常爱莲亭

译文

道乡先生有一个同族晚辈，在富川选择住址临近江水。又开凿出两方池塘像磨亮的青铜，种植荷花来完成秋日之事。一个池塘里的荷花是白色，一个池塘里的荷花是红色，新建的亭子恰好在红白荷花之间。这种花与其他众多的花不一样，散发出的香气另外有着濂溪先生（周敦颐）所推崇的高洁风格。

注释

卜筑

选择地方建筑住宅。卜，选择（居住的地方）。筑，建造、修建。

富川

地名。

弄

把玩、戏耍，这里可理解为临近，有与江水相戏耍之感，nòng。

沼

池塘，zhǎo。

磨碧铜

把池塘形容成像磨亮的青铜，极言池塘的清澈和平整。

芙蕖

荷花的别称。

了

了结、完成。

濂溪

指周敦颐，他号濂溪先生。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘一沼花白一沼红，新亭恰当红白中’，通过对莲花池和亭子位置关系的描写，生动地勾勒出一幅色彩鲜明的画面，一红一白的莲花池与亭子相互映衬，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗人对莲花充满了喜爱与推崇，借莲花来表达对高洁品质的向往之情。在意境营造上，通过描绘莲花池、亭子等画面，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕着莲花展开，借莲花的独特之处，可能暗喻像道乡先生族子这样的人有着如莲花般高洁的品质。诗中提及濂溪风，借周敦颐对莲花的喜爱，也提升了莲花所蕴含的文化意义。

速览

《寄题邹有常爱莲亭》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、高洁、写景、雅致。道乡先生有族子，卜筑富川弄江水。 更穿两沼磨碧铜，分种芙蕖了秋事。 一沼花白一沼红，新亭恰当红白中。 此花不与千花同，…