久病小愈雨中端午试笔四首 其三

译文

春天离去后没有花儿可以攀折把玩了，石榴花虽然不艳丽但却明亮新鲜。昨天早上花儿开放今天早上就凋落了，只留得枝梢上的一朵（花）让人观看。

注释

蔕

同‘蒂’，花朵或瓜果跟枝茎相连的部分。（dì）

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的寂寥与无奈之感。春去花谢，石榴花虽尚存但也走向凋落，整体画面有一种时光匆匆、盛景难留的氛围。在写作手法上，诗人采用了对比和写实的手法。先以春去无花可攀与石榴花的存在形成对比，突出石榴花此时的独特性；又通过‘昨朝花发今朝落’这种写实的描写，生动地表现出花开花落的迅速，增强了时光易逝之感。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对时光流逝、美好事物难以长久留存的惆怅之情。主题思想上，主要是通过对石榴花短暂花期的描述，表达对时光和生命短暂性的感叹。

速览

《久病小愈雨中端午试笔四首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为叹时光、感时伤逝、写石榴、残花景。春去无花可得攀，石榴不艳却明鲜。 昨朝花发今朝落，留得梢头一蔕看。