久病小愈雨中端午试笔四首 其四

译文

月季花原来插着就能成活，瓶中的花虽然落了叶但枝干仍然青绿。试着把它插在长满苍苔的台阶上，小小的花朵忽然开放让人眼前一亮。

注释

元来

原来，同‘原来’。

苍苔

青色苔藓。

朶

朵的异体字，花朵。duǒ

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出月季的特点以及它带来的惊喜。诗的前两句先陈述月季插瓶的情况，为后文做铺垫。情感表达方面，传达出一种对生命顽强的惊喜与喜爱之情。在意境营造上，通过描写月季插瓶后落叶犹青，再到插于苍苔砌上小花盛开，营造出一种清新、充满生机的氛围。主题思想围绕着对月季生命力的赞美展开，即使经历了在瓶中的状态，仍能在合适的环境下绽放，体现出对生命力量的感叹。

速览

《久病小愈雨中端午试笔四首 其四》是宋代诗人杨万里的作品，主题为状物、生机、清新、喜爱。月季元来插得成，瓶中花落叶犹青。 试将插向苍苔砌，小朶忽开双眼明。