喜侯舍人蜀中新命三首 一

译文

各地的文人墨客喧闹纷纭，可谁能懂得在诰命诏书的撰写间意气飞扬呢？用五色的彩笔撰写皇帝的诏书，皇宫中的天子展颜欢笑。在巴山的明月下前去上朝，锦水的烟雾升起时回入宫殿。在谋求中兴大业的许多事务之际，不必忧愁明月不会照耀关塞。

注释

八都

泛指各个重要的地方。

词客

擅长文词的人。

诰誓

诰和誓都是古代的一种文体，这里指诏书之类的官方文书。

彩毫

彩色的毛笔，多用来指有文采的文笔。

凤诏

即诏书。古人认为凤凰为瑞鸟，所以称诏书为凤诏。

九重

指天子所居之处，也代指天子。

豁

舒展，这里指天子展颜。

龙颜

指皇帝的容颜。

趋朝

上朝。

入合

进入宫殿。合，通‘阁’，宫殿。

中兴

国家由衰退而复兴。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比，以‘八都词客漫喧然’的普遍状况衬托出‘谁解飞扬诰誓间’的独特性，突出能撰写诰命之人的不凡。颔联‘五色彩毫裁凤诏，九重天子豁龙颜’对仗工整，‘五色彩毫’与‘九重天子’，‘裁凤诏’与‘豁龙颜’，从物到人，从动作到结果，形象地描绘出写诏书的盛景以及天子的反应，展现宫廷文书工作的重要性与荣耀感。颈联‘巴山月在趋朝去，锦水烟生入合还’，选取巴山月、锦水烟等富有地域特色的景象，营造出一种空灵又带有使命感的意境，在写景中体现出侯舍人往返宫廷的日常。尾联‘谋及中兴多少事，莫愁明月不收关’在情感表达上有升华，从对侯舍人的具体事务的描述，上升到国家中兴大事，表达出一种积极向上的情怀，体现出对侯舍人能够参与国家大事的期望与信心，主题思想围绕着对侯舍人新命的祝贺与对国家中兴的展望展开。

速览

《喜侯舍人蜀中新命三首 一》是唐代诗人黄滔的作品，主题为祝贺、宫廷、写景、使命感。八都词客漫喧然，谁解飞扬诰誓间。 五色彩毫裁凤诏，九重天子豁龙颜。 巴山月在趋朝去，锦水烟生入合还。 谋及中兴多少事，…