寄题西昌彭孝求求志堂

译文

西江一带哪里的山水最美好呢？那要数观山的夜景、夜泉以及快阁的清风。这里的山奇异水秀丽还出产瑰丽的宝物，彭氏家族的四位俊杰就隐居在此地。斗宿之间有奇异的云气如白色的长虹，少微星清冷的光芒摇曳在太空。占卜之言说那不是剑也不是玉，高大的松树下有隐士的房屋。似乎听到车马声进入空谷，篱笆边陶渊明的菊花已经老去。

注释

瓌宝

瑰丽的宝物。‘瓌’，同‘瑰’，guī，本义指美玉。

隠

隐居，‘隠’为‘隐’的繁体字，yǐn，如‘大隐隐于市’。

斗间

斗宿之间，斗，dǒu，星宿名。

少微

星名，shào wēi，常用来指代处士、隐士。

鸣驺

古代随从显贵出行并传呼喝道的骑卒，后亦泛指一般的车马。‘驺’，zōu。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过设问‘西江山水何处好’引出下文对山水的描述，有先声夺人之效。诗中运用了列举的手法，如‘观山夜泉快阁风’，直接点明美好的山水景色。‘斗间异气如白虹，少微芒寒摇太空’两句运用了比喻的手法，将异气比作白虹，形象地描绘出云气的状态，同时通过描写少微星的清冷光芒，营造出一种幽远神秘的意境。在情感表达方面，诗人对西江的山水充满喜爱之情，对彭氏四杰隐居于此地也有一种向往和敬重之感。从主题思想来看，诗中既描绘了西江山水的美妙以及此地的祥瑞之象，又表达了对隐居生活的向往。诗中的意境既有山水的清幽秀丽，又有星象带来的神秘氛围。

速览

《寄题西昌彭孝求求志堂》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、向往、隐居、神秘。西江山水何处好，观山夜泉快阁风。 山奇水秀产瓌宝，彭氏四杰隠此中。 斗间异气如白虹，少微芒寒摇太空。 占言非剑亦非玉，…