寄蒋先辈

译文

夫差的宫苑全都长满了苍苔，带着客人早上出游到夜里还未回来。在苏小小的墓上题诗被她瞧见，到江边洒酒祭祀伍子胥到来。秋风猛烈的地方烟花飘落，明月当空的时候水上寺庙敞开。千年以来三吴之地有高尚之人的遗迹，虎丘的山色更加高峻崔嵬。

注释

悉

全，都。

冢

坟墓，读音：zhǒng。

酹

把酒洒在地上表示祭奠或起誓，读音：lèi。

崔嵬

形容山高大雄伟，读音：cuī wéi。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、悠远而略带惆怅的氛围。诗中描绘夫差宫苑的苍苔，秋风中的烟花飘落，明月下的水寺等景象，既展现出历史的沧桑感，又有一种宁静而寂寥的美。从写作手法来看，运用了用典的手法，如提到苏小和伍员，借古人事迹增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。通过描写不同的场景如宫苑、冢上、江头、秋风处、明月中，在时空转换中推进诗意。情感表达上，诗人对历史的缅怀之情以及对三吴之地高迹的崇敬之情跃然纸上。主题思想围绕着对三吴地区历史遗迹的探寻与感慨，既感叹岁月的变迁，又对这些遗迹所蕴含的精神价值给予肯定。

速览

《寄蒋先辈》是唐代诗人黄滔的作品，主题为怀古、写景、用典、惆怅。夫差宫苑悉苍苔，携客朝游夜未回。 冢上题诗苏小见，江头酹酒伍员来。 秋风急处烟花落，明月中时水寺开。 千载三吴有高迹，…