御试二首 二

译文

六部三省的官员们身着官服排列整齐，皇帝的诏书传来开始进行最初的科举考试。不是玉皇大帝怀疑修仙之人（这里喻指考生），而是要让金榜如同带着天上的诏书般神圣。文学侍臣在考场中打盹儿构思写在黄绢上的文章，宫女们敲打着铜器以报时间（古时考场有此计时方式），仿佛在演奏《子虚赋》那样有诗意的场景。皇帝御览的四篇文章价值九百文钱（此处形容文章的价值），我怎敢在灯下有丝毫的犹豫迟疑。

注释

六曹

官职名，东汉开始尚书分六曹治事，为六部的前身。

三省

指中书省、门下省、尚书省，是古代中央政权体系中的中枢机构。

簪裾

古代显贵者的服饰，这里指代官员。簪，zān，用来绾住头发的一种首饰；裾，jū，衣服的大襟。

丹诏

帝王的诏书，因用朱笔书写，故称丹诏。

羽客

指道士或仙人，这里喻指考生。

词臣

旧指文学侍从之臣，如翰林之类。

假寐

打盹儿，不脱衣服小睡。

黄绢

黄色的绢，古时多用以书写文字，这里指用来写应试文章的纸张。

子虚

这里指《子虚赋》，汉司马相如所作，是汉赋中的名篇，用来指代富有诗意的创作场景。

御目

皇帝的目光，这里指皇帝亲自过目。

畧

同‘略’，l üè，稍微。

踌躇

犹豫，迟疑。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借代的手法，如‘六曹三省’代指众多的官员和官僚体系，使诗句简洁且表意丰富。在情感表达方面，诗人描绘了御试这一庄重场景下自己的紧张与慎重，既有对皇帝亲自选拔人才这一行为的尊崇，又有自己面对御试压力时的谨慎态度。在意境营造上，诗中描绘的御试场景庄严肃穆，从官员的排列到诏书的下达，再到词臣的创作、宫女的敲铜计时，营造出一种既充满文化气息又严肃的氛围。主题思想围绕御试展开，展现了封建时期科举考试中最高等级的御试场景，以及参与者对这一事件的敬畏之心。

速览

《御试二首 二》是唐代诗人黄滔的作品，主题为科举、御试、庄重、借代。六曹三省列簪裾，丹诏宣来试士初。 不是玉皇疑羽客，要教金榜带天书。 词臣假寐题黄绢，宫女敲铜奏子虚。 御目四篇酬九百，…