奉和翁文尧十九员外中谢日蒙恩赐金紫之什

译文

当面承蒙君王从皇宫龙墀赏赐，这一袭衣袍谁能穿着荣归故乡呢。三品官服上的装饰鲜亮耀眼，丝织品展开彩色花纹好像飞舞起来。这是盛大之事将流传千古，写成新诗开启精妙的义理。严助和朱买臣的魂魄如果还在，一定会羞愧于当年的归乡（不如今日荣耀）。

注释

龙墀

皇宫的台阶，这里指代皇宫。

一袭

一身，一套。

鳞鬣

这里指官服上类似鱼鳞鬣毛形状的装饰。鬣，liè。

敻

远，这里表示盛大的意思。敻，xiòng。

七微

七曜与日、月、五星有关的微妙义理，这里表示精妙的义理。

严助

西汉辞赋家，汉武帝时人，他因才华出众受到皇帝重用。

买臣

朱买臣，西汉大臣，这里和严助一起被用来作为典故。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了用典的手法，诗中提到严助和朱买臣，通过与他们的对比，来衬托出主人公蒙受君赐金紫的荣耀，使诗意更为深远。在情感表达方面，充满了对君恩的感激之情，同时也有一种自豪之感，通过描述金紫之赐的华贵和荣耀来表达这种情感。在意境营造上，诗中描绘出金紫官服的绚烂华丽，如‘三品易悬鳞鬣赫，八丝展起彩章飞’，让人仿佛看到那华丽的服饰，也感受到那种荣耀的氛围。主题思想围绕着蒙受君恩的荣耀展开，以得到金紫赏赐为核心，表达出这件事的重大意义以及诗人对这件事的重视与自得。

速览

《奉和翁文尧十九员外中谢日蒙恩赐金紫之什》是唐代诗人黄滔的作品，主题为感恩、荣耀、用典、写事。面蒙君赐自龙墀，谁是还乡一袭衣。 三品易悬鳞鬣赫，八丝展起彩章飞。 敻为胜事垂千古，题作新诗启七微。 严助买臣精魄在，…