奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 一

译文

家乡的名称和里巷的名号一下子就焕然一新，这才感觉到皇上的恩情重如万钧。建水闽山以前没有这样的美事，司马相如和严助就像是自己的前身。清泉被引入后增添了润泽，美好的树木移栽过来另外带来了春色。不要靠着栏杆久久停留，皇宫里有虚位正等待着有才能的臣子。

注释

什

篇什，《诗经》的‘雅’和‘颂’以十篇为一什，所以诗章也称为‘什’。

钧

古代重量单位，三十斤为一钧。

长卿（zhǎng qīng）

指司马相如，西汉辞赋家，字长卿。

严助

西汉辞赋家。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘家乡新貌、清泉滋润、嘉树带春等景象营造出一种充满希望和生机的氛围。从写作手法来看，首联直抒胸臆，表达出对皇恩浩荡的感激之情，以‘万钧’之重来形容恩情之重，运用夸张手法增强情感的表达力度。颔联运用典故，以司马相如和严助自比，暗示自己才华出众，如同他们一样能够得到赏识。颈联写景，‘清泉引入’‘嘉树移来’，不仅是对现实中美好景象的描写，更是以景衬情，暗示新的机遇带来的新变化如同清泉和嘉树一样美好。尾联则是一种劝勉和激励，不要留恋眼前的小景，要积极投身到朝廷效力之中，点明主题。情感表达上，既有对皇恩的感激，又有对自身才华的自信以及渴望入朝为官、施展抱负的期待。

速览

《奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 一》是唐代诗人黄滔的作品，主题为感恩皇恩、用典、写景、自信。乡名里号一朝新，乃觉台恩重万钧。 建水闽山无故事，长卿严助是前身。 清泉引入旁添润，嘉树移来别带春。 莫凭栏干剩留驻，…