辇下寓题

译文

对着美酒可什么时候真正醉过呢？去寻访僧人也未觉得悠闲。没有人心中不充满惆怅，整天都望着南山。

注释

辇下

指京城。辇，niǎn，古代用人拉着走的车子，后多指天子或王室坐的车子。

寓题

在旅舍、客店题诗。寓，居住的地方。

惆怅

伤感，愁闷。惆，chóu；怅，chàng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、惆怅的氛围。诗中没有直接描写具体的景象来渲染这种情绪，而是通过人物的行为和心境侧面烘托。从写作手法来看，运用了白描的手法，简单几笔勾勒出人物的状态，如‘对酒何曾醉，寻僧未觉闲’，将主人公内心的烦忧、无法解脱的状态直白地展现出来。情感表达十分直接，‘无人不惆怅’一句直抒胸臆，表达出一种普遍的惆怅情绪，这种惆怅似乎是所有人都共有的，强调出这种情绪的浓厚与深沉。主题思想上，通过对自身状态和情绪的描写，反映出一种在生活中的迷茫与无奈，以及难以排遣的愁绪。

速览

《辇下寓题》是唐代诗人黄滔的作品，主题为惆怅、白描、抒情、孤寂。对酒何曾醉，寻僧未觉闲。 无人不惆怅，终日见南山。