司马长卿

译文

自从在梁园失意归来，就没有人知道有这抒发才华的能人。要是汉朝宫廷不囚禁陈皇后，又有谁肯用重金来买辞赋呢？

注释

掞天

光芒照天，这里指才华横溢。掞，shàn。

鏁

同‘锁’，囚禁、幽闭的意思。鏁，suǒ。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了叙事与假设相结合的手法。先叙述司马相如从梁园失意归来的境遇，‘无人知有掞天才’一句直接点明他的才华不被赏识的落寞。后两句通过假设‘汉宫不鏁陈皇后’，引出‘谁肯量金买赋来’的反问，巧妙地强调了司马相如因陈皇后事件而得以施展才华的独特性，也暗示出他的命运与宫廷事件紧密相连。在情感表达上，诗中充满了对司马相如怀才不遇的同情。他有着掞天才华，却在梁园失意后无人问津，只能等待宫廷中特殊事件的发生才有可能被人看重，诗人对这种境遇的感慨之情溢于言表。在意境营造上，通过梁园、汉宫等地点的提及，勾勒出一种历史的沧桑感和命运的无常感。主题思想围绕着司马相如的才华与命运展开，反映出古代文人常常面临的怀才不遇的社会现实。

速览

《司马长卿》是唐代诗人黄滔的作品，主题为怀才不遇、叙事、历史感、同情。一自梁园失意回，无人知有掞天才。 汉宫不鏁陈皇后，谁肯量金买赋来。