游南寓题

译文

江山的气节被霜雪所遗弃，毒草过了秋天还没有要衰败的迹象。上天没有在合适的时候任命邹衍（来掌管节令），于是也把寒冷的节气吹到南方来。

注释

遗

遗弃、抛弃。这里读[yí]

拟

打算，将要。

邹衍

战国时期阴阳家代表人物，相传他能呼风唤雨，控制季节变化等。

寒律

指寒冷的节令。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘江山节被雪霜遗’，将江山赋予‘气节’，且说被雪霜遗弃，生动地描绘出一种违背常理的景象。在情感表达方面，诗人似有对现实中某种不合理现象的愤懑之情，借江山被雪霜‘遗弃’以及毒草过秋不衰、寒律入南等现象表达内心的不满。在意境营造上，诗中描绘了一幅秋冬季节里，南方本不该寒冷却寒律入侵、毒草不衰的奇异而略显萧瑟的画面。主题思想上，可能是借自然现象暗喻社会中某些颠倒黑白、不合常规的状况。

速览

《游南寓题》是唐代诗人黄滔的作品，主题为感愤懑、写秋冬、拟人法、寓情于景。江山节被雪霜遗，毒草过秋未拟衰。 天不当时命邹衍，亦将寒律入南吹。