丙午春京城围解口号

译文

戎马到来是多么迅速，春天的城壕绿意仍然很深。要知道这里是龙虎盘踞之地，不容许犬羊般的敌人侵犯。宗庙安宁的日子，是三军拼死守卫的决心所致。倘若能使襄汉之地幸运，安定的景象就会出现在今天。

注释

壕

城壕，护城河。

龙虎踞

像龙盘虎踞一样，常用来形容地势雄伟险要。也可表示势力强大。

犬羊

这里指敌人，是一种蔑称。

九庙

古时帝王立庙祭祀祖先，有太祖庙及三昭庙、三穆庙，共七庙。王莽增为祖庙五、亲庙四，共九庙。后泛指帝王的宗庙。

傥

tǎng，倘若，如果。

襄汉

襄阳和汉水一带。

按堵

安居，安定。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘戎马’的迅速与‘春壕绿自深’形成对比，以景衬事，用春天城壕的深绿这种宁静的景象来反衬战争的突然来临。颔联运用比喻手法，将己方比作‘龙虎’，敌方比作‘犬羊’，形象地表现出双方力量的对比以及我方的强大气势。情感表达上，全诗洋溢着强烈的爱国情感与对敌军的蔑视，表达了对京城保卫战胜利的自豪。在意境营造方面，既有战争的紧张感，又有胜利后的安定感。主题思想围绕京城解围，强调我方的英勇守卫、不容侵犯，以及胜利带来的安宁。

速览

《丙午春京城围解口号》是宋代诗人张元干的作品，主题为爱国情、战争诗、守卫京城、对比手法。戎马来何速，春壕绿自深。 要知龙虎踞，不受犬羊侵。 九庙安全日，三军死守心。 傥为襄汉幸，按堵见于今。